innā anzalnāhu fī laylati l-qadri

  ہم نے اس کو لیلة القدر میں نازل کیا ہے

wamā adrāka mā laylatu l-qadri

  اور تم کیا جانو کہ شب قدر کیا ہے ؟

laylatu l-qadri khayrun min alfi shahrin

  شب قدر ایک ہزار مہینوں سے زیادہ بہتر ہے۔

tanazzalu l-malāikatu wal-rūḥu fīhā bi-idh'ni rabbihim min kulli amrin

  فرشتے اور روح ، اس میں اپنے رب کے اذن سے ہر حکم لے کر اترتے ہیں۔

salāmun hiya ḥattā maṭlaʿi l-fajri

  یہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک “۔