wal-tīni wal-zaytūni

  Thề bởi cây Sung và cây Ô-liu.

waṭūri sīnīna

  Thề bởi ngọn núi Sinai.

wahādhā l-baladi l-amīni

  Thề bởi thành phố an bình này (Makkah).

laqad khalaqnā l-insāna fī aḥsani taqwīmin

  Quả thật, TA (Allah) đã tạo ra con người với một hình thể tốt đẹp nhất.

thumma radadnāhu asfala sāfilīna

  Sau đó, TA sẽ đưa y xuống nơi thấp nhất của mức thấp nhất (vì tội lỗi).

illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti falahum ajrun ghayru mamnūnin

  Ngoại trừ những người có đức tin và hành thiện, họ sẽ được phần thưởng vô tận.

famā yukadhibuka baʿdu bil-dīni

  Vậy điều gì khiến ngươi (hỡi con người) phủ nhận việc phán xét và thưởng phạt sau khi (ngươi chứng kiến nhiều dấu hiệu về quyền năng của Allah)?

alaysa l-lahu bi-aḥkami l-ḥākimīna

  Không phải Allah là Đấng phân định công bằng nhất đó sao?